Puebla
普埃布拉
The Rise Facilitated by Design
因设计而崛起的城市
Abstract
Puebla, a city with a long history and rich culture in central Mexico,
joined UCCN in 2018 as a "City of Design". Through initiatives like the
Creative Cities project and interdisciplinary Design Week events, Puebla
continuously enhances its international reputation and influence. As a City
of Design, its municipal government is dedicated to improving the efficiency
and inclusivity of urban services while providing a conducive environment
for entrepreneurs and creative individuals. Puebla's practice as a "City of
Design" demonstrates the crucial role of design and art in urban planning
and community development, making positive contributions to the city's
sustainable development.
摘要
普埃布拉是墨西哥中部的一座历史悠久、文化丰富的城市,于2018年以“设计之都”的身份加入UCCN。普埃布拉通过创意城市项目和跨学科的设计周等活动,不断提升其国际知名度和影响力。作为设计之都,其市政府致力于提高城市服务的效率和包容性,同时为企业家和创意人员提供了良好的发展环境!普埃布拉在“设计之都”方面的实践展示了设计和艺术在城市规划和社区发展中的重要作用,为城市的可持续发展做出了积极贡献。