Barcelona
巴塞罗那

Continuous Energy Fueled with Innovative Design Spirit
创新设计予以城市新生

Abstract

From the urbanization concept of Cerdà to the innovative architecture of Gaudí, Barcelona has reshaped its unique urban landscape and spirit through the power of design. Deeply understanding the strategic value of design, the city has committed to building a comprehensive design ecosystem. Barcelona actively promotes the policy-oriented application of design, and explores sustainable urban development paths through platforms like Design Week. As the core of this ecosystem, the Barcelona Design Center not only gathers numerous designers and creative talents, but also actively supports and drives innovation and creativity within the city. This emphasis and investment in design have led to significant achievements in Barcelona􀙏s design field, earning widespread recognition on the international stage.

It is worth mentioning that Barcelona􀙏s pursuit of design complements its smart city development strategy. By actively promoting the deep integration of design and technology, Barcelona provides smart solutions for the city to achieve better urban management and citizen services. This integration not only enhances the city’s livability and sustainability but also provides valuable references for other cities.

摘要

从塞尔达的“城市化”概念，到高迪的创新建统，巴塞罗那通过设计力量重塑了独特的城市风貌和灵魂。这座城市深知设计的战略性价值，因此致力于构建完善的设计生态系统，推动设计的政策化应用并利用设计周平台探索城市可持续发展道路。其中，巴塞罗那设计中心作为这一生态系统的核心，不仅聚集了众多设计师和创意人才，还积极支持并推动城市内的创新和创意活动。这种对设计的重视和投入，使得巴塞罗那在设计领域取得了显著的成就，并在国际舞台上赢得了广泛的认可。

值得一提的是，巴塞罗那在设计上的追求与智慧城市发展战略相得益彰。通过积极推动设计与科技的深度融合，巴塞罗那设计为城市提供智惹化的解决方案，以实现更好的城市管理和市民服务。这种融合不仅提升了城市的宜居性和可持续性，还为其他城市提供了宝贵的借鉴经验。