Milan
米兰

Design, the Universal Language of the City
设计，城市的通用语言

Abstract

Milan, a city intertwined with history and modernity, is the center of Italian Creative Economy as well as the Design Capital of the World. Exhibitions & Events such as Salone and Milan Design Week play crucial roles establishing the city's design reputation.The city transcends cultural and ideological boundaries, making design a common wealth and pursuit of all mankind.

In terms of design education, Milan has injected new vitality into the global design education process with its pioneering highly connected with the industry & the social system.

In terms of creative atmosphere, Milan's frequent design activities and exhibition strategies that break spatial limitations turn design into a daily practice of the city, providing innovative possibilities for urban regeneration. This rich creative atmosphere also fosters a favorable business environment and employment opportunities, further promoting fresh ideas and open philosophies.

In terms of urban development, Milan's deep concern and active practices of sustainable issues not only lead the trend of the design industry, but also provide valuable inspiration and reference for the future development of other cities. This university has constructed a profound impact on Milan's design around the world, making it a trendsetter in the design industry.

摘要

米兰，这座历史与现代交织的城市，不仅是意大利时尚与经济的中心，更是设计界的圣地。米兰在上个世纪六十年代便开始通过国际化展会逐步在全球范围内建立设计的声誉，但米兰设计之所以享誉全球，不仅因为其卓越的艺术与创意，更因为它作为一种通用的语言，跨越文化与思想的界限，将设计打造成为全人类共同的财富和追求。

在设计教育上，米兰凭借其开创性的教学体系，为全球设计教育进程注入了新的活力；在创意氛围上，米兰频繁的设计活动和打破空间限制的展览策略让设计成为城市日常，还为城市再生提供创新可能，而这种浓厚的创意氛围也催生了良好的商业环境与就业机会，进一步促进更多新创意的诞生；在城市发展上，米兰设计对可持续话题的深度关注与积极实践，不仅引领了设计行业的潮流，更对其他城市的未来发展提供了宝贵的启示与借鉴。这种普世性使得米兰设计在全球范围内产生了深远的影响，成为了设计界的风向标。